AISubs v3.7
This is Shiritsu Nananichi Gakuen, a school where 22/7 of the digital voice actor idol group learns various things to become first-class idols.
Let's take a look at the class today as well.
- Good morning! - Good morning!
- Please say hello. - Salute!
- Attention...
- Attention! Bow!
- Good morning! - Good morning!
- Attention!
- Now, let's start the homeroom. - Yes!
- This time as well, we will introduce the recent events and the recent reports of each member.
- Saijo! - Yes?
- This is a report from Saijo and Nagomi. - Yes.
- Recently, Mochizuki-san... - Yes?
- ...calls herself... - Yes?
- "Ashi"... - "Ashi"...
- ...she calls herself. - "Ashi"...
- "Ashi"...
- By the way, Asaoka-san... - Yes?
- ...calls herself "oira". - "Oira"!
- Eh? Wait! I've never said that before. - That's right.
- Eh? I've never heard of it. - Eh? Gimuchi-san calls herself "oira" though.
- Eh? Are you trying to keep it to yourself?
- Certainly, I'm aware of it.
- Then, what are you trying to do with it?
- Somehow, I think it's better for me to say about myself.
- That's right. - That's right.
- It's fine, but... - It's embarrassing.
- It's embarrassing.
- It's embarrassing for me to say about myself. - Eh?
- "Ashi" is more embarrassing. - "Ashi" is more embarrassing.
- Eh? Somehow...
- I still don't remember my name.
- This is necessary.
- I'm doing it by looking at this.
- That's because it's easy to understand.
- If I don't say my name, I'll drop out of college.
- Eh?
- Well then, please give us today's lesson content. - Yes.
- 72 hour common sense test! - This time, in order to check the members' common sense,
- a 40-question common sense test will be carried out in advance. - 72 hour member who doesn't have common sense will be thrown out!
- Who doesn't seem like it? - Well, Mochizuki is, after all...
- Is it true? - It's true.
- But, I finished the test at about the fourth question. - Ah, speed is... - That's right.
- It's only about speed, right? - It's only about speed at the fourth question. - Speed is...
- And, unexpectedly, Tsukishiro. - You met his eyes just now, didn't you? You met his eyes just now, didn't you? - He immediately closed his eyes. - You look like a school teacher.
- Is there a part where you said, "Actually..."? - Well, unexpectedly. - How about you, Amaki? - I finished all the questions.
- Well, of course you did, but you tried hard to fill in the blanks.
From now on, they will pick up the questions, answer them, and confirm whether they are correct or incorrect.
In the end, we will announce the results in a ranking format.
- By the way, is there anyone who is confident? - But, but... - She's calmed down. - It's a question that can't be wrong.
- Oh, then it's 100 points for sure. - If it's not 100 points, what will you do? - I will retire. - Are you okay? - That's a pretty high level of retirement.
- So, who is the most unconscious queen among the seven rainbows? - Now, here is the first question.
- From this season, what is the team name of the major league in which Shouhei Otani belongs to? - I think you know this one. - Is there anyone who is confident? - Yes, we are from the same area. - Oh, you are from the same area! - That's true. - Now, let's see the correct answer. Here it is!
- Yes! "do" "ja" "su" is correct! - Yuta-san, you said "do" "ja" "zu", didn't you?
- "a" "de" "mo" "zu" "de" "mo" "attemo" - "zu" "de" "mo" "attemo"
- Thank you for putting it above us! - You are a local!
- Now, let's see the wrong answer. - "Suzahana" and "Asaoka"
- Now, let's see the correct answer. Here it is!
Angels. Angels.
It's a team before the ruins.
Can I say one thing? It won't be convenient for you...
Then don't say it.
What is it?
Before I wrote "angels", "dogers" came to my mind for the first time.
And I was like, "dogers! Am I making up such a group now?"
Don't you have an image of uniforms? Blue ones.
Not really.
Don't you have an image of Nomo-san, Nomo Hideo?
There is a song.
Nomo-san's song...
Hideo, Hideo...
I just realized it now.
If Nomo throws it, it's okay.
I see, you all know it.
Cornetto.
Cornetto?
Excuse me, can I have a moment, please?
The distance is getting further and further away.
But there was someone with a worse answer.
Someone who hasn't said it yet.
Who is it?
This gal?
It's not a gal!
This gal's answer is...
American!
What's wrong with you, American?
What's that? Coffee talk?
What are you doing?
Don't you watch Ohtani on the news?
I don't have a TV at home, so...
But you can watch it on the internet, can't you?
Yes, I have Ohtani certification certificate.
What about Japan?
Softbank.
Not only that.
If it was the current trend, it would be Japanese.
That's also incorrect, though.
Here's the next question.
What does "sabusku" stand for?
I think you all know this.
Especially if you don't watch TV.
I watch "sabusku" every day.
Oh, not you.
I'm asking people who don't watch TV.
If you say "sabusku", does it mean you watch TV a lot?
Or you don't watch TV?
Of course.
She said it with jealousy.
Let's see the correct answer.
Here it is.
Yes, Amakia is correct. Aikawa, Asaoka, Shina, Shijo.
So you know Amakia, right?
Yes, it's my hometown.
You always get it right!
By the way, "tsukishiro" and "mochizuki" are "sabusukuriibu" and "sabusukuraibu" which is a subtle mistake.
However, the member who gave an even worse answer is...
Suzuhana-chan.
Yes, it's Suzuhana-chan.
Here is the answer!
"Celebrity Scratch".
It means "competitor's DJ".
I really didn't know about it.
So I just lined up the ones I knew and thought "well, this might be right" but I was wrong.
Are you trying to fool me with this?
Please don't cheat!
It's not like you kept it a secret or anything.
But Moe-chan is weird.
She's been studying English more than anyone else lately.
We go to a cafe and study together for a couple of hours without talking.
Like you teach each other?
Yes, we study Spanish and English together.
Spanish?
We study Spanish and English together.
Please study Spanish.
Oh, I will.
You'll be taken by Spanish.
Spanish...
Spanish?
Please study Japanese.
Japanese comes first.
Let's move on to the next question.
Here is the next question!
Which of the following is the first?
Let's see the correct answer and incorrect answer of this question!
Yes, it's "chicken"!
Which of the following is the first?
Which of the following was born first?
Why is that?
Why?
I just said it!
Which of the following is the first?
Tsukishiro-chan is out of the game!
I guessed it right!
If you guessed it right, you could have said "I knew it!"
To be honest, I guessed it right!
You guessed it right!
But I thought this was the only grammatical question.
That's right! If you think about it, you can understand it even if you don't know it.
That's right!
If you don't know it, you're an idiot!
You really don't know it, do you?
Even if you don't know it, you can understand it.
Yes, you're right!
Which of the following is the first?
You're wrong!
You're really an idiot!
You're being called an idiot!
You look like someone who goes to college cheerfully!
You didn't know this one, did you?
Here's the answer!
Which of the following is the first?
What does it mean?
What is it?
It's like a sandwich!
Which of the following is the first?
No, it's not!
It doesn't matter!
It's fluffy!
I think the egg is first!
Oh, you think the egg is first!
Which of the following is the first?
Both of them at the same time!
That's right!
That's right, isn't it?
However, the members who gave a more ridiculous answer than that...
Amaki-san, there's someone worse!
Amaki...
She was laughing, but here's the answer!
Which of the following is the first?
This is not terrible at all!
It's not like a sandwich or something that doesn't make sense...
Then it's about the boiled eggs!
That's right!
As a rule of making boiled eggs...
Which one is it?
If you want to eat the fluffy boiled egg as it is, you can eat the boiled egg later...
But which of the following is the first?
Which of the following is the first?
The answer is...
Why do you want to eat the boiled egg?
This doesn't matter at all!
Were you all hungry?
For the test...
Here's the next question!
Here it is!
The 'chi' of 'chou' is called 'shi' 'chou'...
But 'ken' of 'chou' is called 'nan'...
You've all heard of it, haven't you?
Shall we begin?
Let's look at the correct answers of these questions!
Here it is!
"Ai" "Ken" "Chiji" "Chiji"
There are only 4 correct answers!
"Aikawa" is also wrong!
You were laughing a lot when you were eating that sandwich!
No, no, no!
It's a kanji mistake!
It's only a kanji mistake!
"Aikawa"'s answer is...
Chiji
That's right, but...
When you were writing it, I thought, "This kanji feels weird."
That's true!
But I didn't know the correct answer!
I know it, but...
Also, you don't say it all before you give it out!
By the way, aside from "Aikawa"'s mistake,
"Aimaki", "Tsuzuhana", and "Shijo" also made a mistake called "Ken" and "Chiji"!
That's true!
The members who gave out worse answers than this are...
"Mochizuki" hasn't come up yet, though.
This is bad!
Is my life at risk?
How about this?
"Mochizuki"'s answer is...
"Mochizuki"...
I don't know where to start.
The position is different, too.
No, but...
This is the only one that didn't come up.
Yes.
Then, I'll retire.
This is the only one that didn't come up.
However, "Tsukishiro", who gave out even worse answers than "Mochizuki", is...
Ah, it's kind of... It hasn't come up yet, right?
Well, let's give it a try.
No, I'll do it.
I don't remember it.
I'll do it.
I don't remember it.
If you do it, you'll lose it!
I'll do it.
"Mochizuki" is bigger than "Mochizuki".
No, I didn't steal it.
That's what I'm saying!
Therefore, "Tsukishiro"'s answer is...
"Osa" from Marumaru Prefecture.
"Osa"?
There's no way!
"Osa" from Osai Prefecture?
"Osa"!
I thought it was like "osa" not "cho"
"Osa" from a village...
I misunderstood it as "shuraku" or something like that.
Let's go. The next question is...
Draw this kind of creature in a picture.
How about this one?
Oh, what is it?
I just saw something.
What is it?
Crow?
Ah, don't say the correct answer!
Is it correct?
Let's see the correct answer of this question and its author.
Here it is!
Yes, the correct answer is owl!
Yes!
Ah, it's so cool!
Sheena is correct!
It's not a crow.
It's not a crow?
Let's ignore its magic.
Next question!
It looks like an egg.
Awase is pretty strict, isn't he?
It looks like a four-dimensional pocket.
Well, did you write it wrong?
There are three people who couldn't read kanji.
This is Aikawa, Asaoka and Shijo.
Yes, please.
This is...
Oh, Uguis.
Aikawa is...
Uguis, right?
It's Uguis, isn't it?
Cute!
It's unexpected, isn't it?
I wrote it randomly.
I wrote a difficult-looking bird.
I see.
Asaoka.
Yes?
Thank you for writing two birds.
You wrote it wrong.
There is a tree underneath, so I thought it was a tree bird, and I thought it was a woodpecker.
And after I wrote the first one, I thought it might not be transmitted because of my drawing skills, and I added another one.
What do you mean by "wooden bird"?
It's a bird related to wood.
It's usually related to wood, isn't it?
Shijo wrote it as "woodpecker".
You're good!
I know.
You're good at drawing, though.
You're right.
Cute!
However, the three of them gave a terrible answer.
It's mochizuki, isn't it?
Yes!
Here is the answer!
What is it? A crow?
I don't know!
Does a crow have teeth on its beak?
It looks like a crocodile!
It's really scary!
It's a crocodile!
When I saw it, I thought of this bird.
This one.
The nameless bird.
What do you think it is?
I don't know!
It's the smallest one.
It looks like it can fit in anything.
How tall is it?
It's about 3 meters.
It's huge!
3 meters?
It's huge!
It's about 1 meter in width.
It's really scary!
After this, we will have another first day answer session!
Here is the announcement!
22/07, SUMMER LIVE2024
MAGIC SCHOOL DAYS ACT I, ACT II
For more information, please visit the official website!
22/07, SUMMER LIVE2024
ATHLE, MY DEAR MOMENTS ENDING ARTIST
Details will be announced later!
And!
22/07, 12th single "ATHLE, knowing" is currently on sale!
Please watch the dance video!
Shibuya's streets are filled with lovers' whispers
What are they talking about? The fish are getting closer
Even if we talk, we can't solve it
Emotions are selfish
I feel like I'm looking back at us from back then
We're a passing couple
Don't let go of the hand you're holding now!
No matter how much you like it, you'll know it later
What's important is always behind you
Don't notice it, it's foolish
That's youth
Where did you make a mistake?
You'll know it later
You couldn't see it because you didn't look at it
Let's walk together
To the bottom of our hearts
This segment is to check the members' common sense
The members gave even more ridiculous answers to this question
But there's one member who hasn't come up yet
Saijo
Saijo's answer is...
Cute!
What's this? I don't know what it is
Amazing!
It's made of wood
What is this?
I've never seen it before.
What is this, Sayu-chan?
Most of kanji are made of wood, right?
So...
At first, it's written "moku" (wood) and then you add "niku" (meat) to it.
I see, I see.
The "ki" (wood) part is too straight.
It looks like the face of Okamoto Taro's "Taiyon Tower".
That's right.
Since it's time, we'll stop here for today.
Next week, we'll get even more stupid answers.
Here are the answers.
"Kaki-kueba" (shredded persimmon)
And...
Finally, we'll announce the ranking of common sense power.
Surprisingly, we're in first place!
Yay!
Who is the unusual queen of 'Seven Twenty'?
At the end of the day, the members relax in the dorm room.
Please watch their completely off-private talk.
Excuse me.
I'm back!
Oh, you're back.
Moe-san was at home earlier, right?
I was over there.
Do you have anything, Rei-san?
Turtle. Turtle? Turtle. Turtle talk.
I was about to say that, but I thought I shouldn't say it.
There are more.
Thank you. Cute.
There are more here. Shark.
Do you like sharks?
I like sharks, too.
You look cute.
I want to do that, you know...
Oh, you mean the one that goes into the shark?
Yes!
Isn't it scary?
The one that sinks and falls?
Yes! It's scary.
It doesn't run away. It comes back, right?
But, but...
When you're swimming alone in the open sea...
A shark comes and eats you...
And when you're in a cage like this...
A shark comes and eats you...
That's true.
If you tell me there's only those two ways...
I'll choose the shark.
Have you ever swum to death or something like that?
When I was little...
Like...
As soon as I got off...
The floor was covered in...
Seaweed.
Seaweed?!
I don't like it!
Miso soup...
Mushrooms...
I made it delicious!
Miso soup...
It was so scary...
I don't like the sea anymore.
When I swam to death...
Um...
Fish...
What was it again?
Death?
Cinnamon roll?
I made it delicious...
But...
At the time...
I was told I could eat it myself...
Since then...
I've been...
Swimming a lot...
I've been eating cinnamon...
Since then...
I don't like cinnamon anymore...
That's true!
But...
You know...
Seaweeds and stuff...
You can go to the sea with it...
That's true!
But...
When I swam to death...
I don't like it!